If you can only rinse with recycled water I have no suggestions. However, if you can add a fresh water rinse a couple of feet before the
drying agent it will make a world of difference.
Alternatively your last piece of equip that does the entire car could be fresh water only if possible.