Which model ACW do you have ACW-4/5 or a Goldline ACW? It could be either the wiring harness or the Controller. Did they all of a sudden not work? Go into the controller programming and check to make sure that they aren’t disabled. It could be the 2 buttons in question have been disabled.
If you need an ACW controller I know a guy who rents them out.