English to spanish translation

[Eric H]

Can someone (or one of your employees) translate this for me:

Swipe card for $3.50 to start
Swipe again for $1.00 additional time

This is for my CC sign. I had the guy at the hardware store translate it but when I checked some of the works in my English to Spanish dictionary some of the works didn't seem right.

Thanks

 

[Shorco1]

This is a very good translator. http://world.altavista.com/

Try Insert instead of swipe.

 

[listensnow]

You can go to this webs. spanish translation . It's very good.

 

[mac]

I am always amazed when I see a Spanish person here in FL that doesn't understand English. And then vaporizes when you mention that ICE is coming.