Good for you for going after him!!
Regarding the repair: After you get the rubber mark off your customers probably will not notice the flaked off spot because they do not get out of the car. But since you went thru the trouble of getting the police involved I would get a repair estimate for his insurance and put the money towards something else.