If you wanted to do it right yourself and have a Sealmaster branch near you, most Sealmaster branches rent spray rigs out. The problem with a trash pump system is that you cannot agitate the product so the sand just drops to the bottom of the drum and clogs up the system, a professional rig will have a hydraulic agitate system to continually keep the product mixed. Sand is a definite need for a carwash lot. Depending on the product used(coal-tar, asphalt-emulsion) most need at least 35% water added to the mix, add in things like application method, temps, sunny, windy, overcast your mix will change by 10-15%. A one coat spray application will not last long. If anyone would like some pointers I would be happy to help out, I have been sealing driveways and parking lots for 10 years and can provide honest info for anyone in the carwash business.